Slovence - İngilizce çeviri (v1.4 yeni)

?

Türkçe

bozmak

İngilizce

break

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

Slovence

İngilizce

:Hedef Dil

fiil

bozmak, dağıtmak, parçalamak, yarmak, ayırmak, karışıklığa itmek

hayal kırıklığına uğratmak, bozmak, düş kırıklığına uğratmak, ümidini boşa çıkarmak, umudunu boşa çıkarmak, boşa çıkarmak

kırmak, ara vermek, bozmak, kesmek, kırılmak, koparmak

mahvetmek, bozmak, yıkmak, batırmak, berbat etmek, harap etmek

bozmak, şımartmak, kaçırmak, berbat etmek, tadını kaçırmak, bozulmak

değiştirmek, bozdurmak, değiş tokuş etmek, takas etmek, bozmak, almak

bozmak, el yordamıyle aramak, beceriksizce yapmak

bozmak, ayartmak, baştan çıkarmak, çürütmek, rüşvet vermek, bulaştırmak

bozmak, becerememek, aptalca davranmak, pot kırmak, gaf yapmak, hata yapmak

bozmak, rahatsız etmek, endişelendirmek, altüst etmek, huzursuz etmek, rahat vermemek

bozmak, alçaltmak, geriletmek, derecesini düşürmek, kalitesini bozmak

bozmak, sakatlamak

bozmak, engellemek, önlemek, itmek, folyo ile sarmak, folyo döşemek

bozmak, devirmek, devrilmek, altüst etmek, bulandırmak, altüst olmak

çarpıtmak, saptırmak, bozmak, biçimini bozmak, bükmek, yamultmak

karıştırmak, bozmak, kirletmek, pisletmek, asker sofrasında yemek yemek

ihlal etmek, bozmak, çiğnemek, ırzına geçmek, tutmamak, tecâvüz etmek

bozmak, zarar vermek, azaltmak, zayıflatmak

bozmak, bozulmak, fenalaşmak, kötüleşmek, gerilemek

bozmak, mahvetmek, oğlancılık etmek, sinirlendirmek, öfkelendirmek

bozmak, mengeneden geçirmek, silindirden geçirmek, ezmek

bozmak, değiştirmek

bozmak, lekelemek, karalamak, güzelliğini bozmak

değiştirmek, değişmek, bozdurmak, bozmak, dönüşmek, aktarmak

bozmak, becerememek, yüzüne gözüne bulaştırmak, berbat etmek, yamalamak

bozmak, yabancı madde karıştırarak, seyreltmek

bozmak, düzenini bozmak, karıştırmak, şaşırtmak

kırmak, bozmak, parçalanmak, kırılmak, parçalamak, harap etmek

bozmak, tahrif etmek, okunmaz hale getirmek, görünüşünü bozmak, çirkinleştirmek

bozmak, karıştırmak, bulaştırmak, ara bozmak

yoketmek, tıkamak, bozmak, silmek

zarar vermek, bozmak, hasar yapmak, hasara uğratmak, değerini düşürmek

kırmak, patlatmak, tutuklamak, vurmak, iflas etmek, bozmak

bozmak, kirletmek, berbat etmek, etkisini azaltmak, geçersiz kılmak, saptırmak

bozmak, çözmek, açmak, sökmek, mahvetmek, telâfi etmek

yavaş yavaş azaltmak, bozmak, azar azar azaltmak

bastırmak, iptal etmek, feshetmek, bozmak, kaldırmak, ezmek

atlatmak, engellemek, önlemek, bozmak, yenmek, tuzağa düşürmek

tersine çevirmek, geri çevirmek, bozmak, döndürmek, tersini çevirmek, tersyüz etmek

karıştırmak, bozmak

bozmak, delirtmek, çileden çıkartmak, şaşırtmak, altüst etmek, kafasını karıştırmak

becerememek, bozmak, yüzüne gözüne bulaştırmak

bulaştırmak, aşılamak, bozmak, enfekte etmek

kirletmek, karıştırmak, bozmak, kirlenmek, tıkamak, faul yapmak

saptırmak, bozmak, çarpıtmak, değiştirmek, üzerinde oynama yapmak

mahçup etmek, rezil etmek, utandırmak, bozmak, bozum etmek

önlemek, yaptırmamak, bozmak, engel olmak

taş koymak, bozmak, alt etmek, engellemek

çıkarmak, söndürmek, dışarı çıkarmak, dışarı atmak, bozmak, kızdırmak

sakatlamak, bozmak, kesip sakat bırakmak

geçmek, bozmak, karşılaşmak, çapraz çizgiler çizmek, melezlemek, darılmak

kirletmek, bulaştırmak, bozmak

bozmak, mahvetmek

bozmak, rengini bozmak, soldurmak, lekelemek, solmak, rengi değişmek

iptal etmek, feshetmek, bozmak

bozmak, kırmak, yıkmak, bölmek, bozulmak, yıkılmak

düzenini bozmak, bozmak, karıştırmak, sağlığını bozmak

kopmak, kırılmak, koparmak, bitmek, bozmak

şaşırtmak, kafasını karıştırmak, karıştırmak, kafa karıştırmak, ayırt edememek, bozmak

çürümek, zayıflamak, azalmak, bozulmak, çürütmek, bozmak

ortadan kaldırmak, yoketmek, imha etmek, iptal etmek, bozmak, feshetmek

bozmak, buruşturmak, karıştırmak

lekelemek, bulaştırmak, bozulmak, bozmak, hastalık bulaştırmak, ahlâkını bozmak

utandırmak, engellemek, şaşırtmak, sıkıntı vermek, bozmak, bozum etmek

patlamak, patlatmak, kırılmak, havaya uçurmak, çürütmek, bozmak

ortadan kaldırmak, kaldırmak, feshetmek, iptal etmek, bozmak

bozmak, kargaşaya itmek, karıştırmak

utandırmak, bozmak, gururunu kırmak

yenmek, bozmak, bozum etmek, mosmor etmek, sinir etmek

mahvetmek, bozmak, kaza yaptırmak, rezil etmek, haşat etmek, kaza yapmak

yavaş yavaş azaltmak, tüketmek, eritmek, bozmak

çiğnemek, ihlal etmek, bozmak, hakkını yemek, tecâvüz etmek

öldürmek, cinayet işlemek, kasten öldürmek, bozmak

bozdurmak, paraya çevirmek, bozmak

soğutmak, hevesini kırmak, elverişsizleştirmek, bozmak, hasta etmek, keyfini kaçırmak

takırdamak, tıngırdamak, hırıldamak, tıkırdatmak, dırdır etmek, bozmak

bozmak, dağıtmak

put out of action

bozmak, çalışamaz hale getirmek

çarpıtmak, ayartmak, bozmak, baştan çıkarmak

etkilemek, dokunmak, numarası yapmak, yaşamak, taslamak, bozmak

kabartmak, yüzüne gözüne bulaştırmak, berbat etmek, bozmak, söyleyeceği sözü unutmak

eritmek, dağıtmak, feshetmek, erimek, halletmek, bozmak

hadım etmek, zayıflatmak, iğdiş etmek, hafifletmek, fakirleştirmek, bozmak

alaşım hazırlamak, karışım yapmak, bozmak, değerini düşürmek

lekelemek, rengini bozmak, soldurmak, bozmak, solmak, rengi değişmek

yavaş yavaş azaltmak, eritmek, tüketmek, bozmak

berbat etmek, bozmak, rezil etmek

rahatsız etmek, bozmak, keyfini kaçırmak

kirletmek, lekelemek, bozmak, kötüye kullanmak, tek sıra halinde yürümek

yağmalamak, yakıp yıkmak, bozmak, eziyet etmek, sinirini bozmak

barbarlaştırmak, bozmak, mahvetmek, barbarlaşmak, kabalaşmak

reddetmek, iptal etmek, bozmak, vazgeçmek, geri almak

azdırmak, baştan çıkarmak, bozmak, ayartmak

mayalamak, bozmak

sökmek, inmek, indirmek, bozmak

çıkarmak, yerinden çıkarmak, kaydırmak, oynatmak, sarsmak, bozmak

bozmak, şaşırtmak, soğuk davranmak, hoşgörmemek, yüz vermemek

dolaştırmak, karıştırmak, bozmak, rezil etmek, kirletmek, tıkamak

şaşırtmak, engel olmak, boşa çıkarmak, önlemek, şaşkına çevirmek, bozmak

düşmek, yıkılmak, devrilmek, takla atmak, yuvarlanmak, bozmak

yıkmak, şaşırtmak, yenmek, utandırmak, kahretmek, bozmak

kesilmek, bozulmak, ekşimek, somurtmak, zehir olmak, bozmak

bozmak, mahvetmek

hafifçe yaralamak, yaralamak, incitmek, bozmak, engel olmak, takoz koymak

karıştırmak, meraklandırmak, kabartmak, buruşturmak, dalgalandırmak, bozmak

çürümek, çürütmek, bozulmak, kokuşmak, terbiyesi bozulmak, bozmak

küçük düşürmek, alçaltmak, değerini düşürmek, bozmak, itibarını küçültmek, sahtesini yapmak

kirletmek, çevreyi kirletmek, bozmak, karalamak, namusunu kirletmek

geçersiz kılmak, ayartmak, baştan çıkarmak, bozmak, kötü yola düşürmek

katletmek, baltalamak, baskınla öldürmek, delerek batırmak, bozmak, taş koymak

kelime öbeği

bozmak, işini bozmak, taş koymak, engellemek

İçindekiler

break, Disrupt, goof

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle